| [ Total Views: 930 | Total Replies: 12 | Thread Id: 55530 ] |
|
|
 baybuscamperkid
Compulsive Aussie Vee Dubber
prince of insufficient light, ruler of heck
Posts: 4316
Threads: 335
Registered: August 25th, 2002
Member Is Offline
Location: Victoria
Theme: UltimaBB Pro Blue ( Default )
Mood: transported
|
| posted on August 21st, 2006 at 08:23 PM |
|
|
I Love Asian VW Shirts!
just found this on ebay, saw another a while back with a beetle. love the way they just copy any old quote regardless of whether it matches the image
:P
Reimagined/Recycled/Upcycled Cool
|
|
|
megalania
Insano Dub Head
Posts: 722
Threads: 65
Registered: May 4th, 2006
Member Is Offline
Location: Melbourne Vic
Theme: UltimaBB Pro Blue ( Default )
Mood: Chilled
|
| posted on August 21st, 2006 at 08:38 PM |
|
|
|
|
|
HerbieBoy82
Seriously Crusin Dubber
Cool....
Posts: 128
Threads: 5
Registered: May 14th, 2006
Member Is Offline
Location: North Brisbane QLD
Theme: UltimaBB Psyche Blue
|
| posted on August 21st, 2006 at 08:45 PM |
|
|
Great! A VW ad fit for engrish.
|
|
|
pod
A.k.a.: paul mrvw061
Compulsive Aussie Vee Dubber
i`ve got to finish this thing one day
Posts: 4980
Threads: 145
Registered: December 28th, 2003
Member Is Offline
Location: campbelltown,nsw
Theme: UltimaBB Pro Yellow
Mood: could be better
|
| posted on August 21st, 2006 at 10:11 PM |
|
|
thats a nice looking 87 Vanagon, i just love chingrish, we got a new cnc at work and one of the inbuilt programms was called Worming up (warming up)
:lol
|
|
|
bugeyedbabe
Wolfsburg Elder
Wheres her VW heart on her sleeve
Posts: 3945
Threads: 64
Registered: January 8th, 2005
Member Is Offline
Location: Bicheno, TASSIE!
Theme: UltimaBB Pro Blue ( Default )
Mood: In love with a SMURF
|
| posted on August 21st, 2006 at 11:20 PM |
|
|
hehe..
nice 87 comper gl
and those spelling mistakes are intentional. That way, they cant be sued for copy rights...or copywrites
dubless. 
 And who the helled parked the Mitsubishi "Prancer" under my
house??? |
|
|
Oasis
Custom Title Time!
Going alone...
Posts: 1806
Threads: 77
Registered: July 5th, 2003
Member Is Offline
Location: Cammeray, Sydney
Theme: UltimaBB Pro Blue ( Default )
Mood: Deep
|
| posted on August 22nd, 2006 at 09:42 AM |
|
|
A bit like when we use Japanese characters as a fashion thing, or even worse , a tattoo. Imagine what they are thinking when your tattoo reads, "Soft
soup, Cuts grass desk top publisher".
"Tell him 'We've already got one'"
|
|
|
baybuscamperkid
Compulsive Aussie Vee Dubber
prince of insufficient light, ruler of heck
Posts: 4316
Threads: 335
Registered: August 25th, 2002
Member Is Offline
Location: Victoria
Theme: UltimaBB Pro Blue ( Default )
Mood: transported
|
| posted on August 22nd, 2006 at 10:02 AM |
|
|
wish i could find the beetle one again, that was a ripper, it was a late 50s bug with a caption for a 72 bug which was somebodys classified add!
Reimagined/Recycled/Upcycled Cool
|
|
|
68AutoBug
A.k.a.: Lee Noonan
Aircooled Master
Beetle Restorer - Experience over 138% - YIKES --
Posts: 11654
Threads: 449
Registered: August 31st, 2002
Member Is Offline
Location: SCONE in UPPER HUNTER VALLEY NSW
Theme: UltimaBB Pro Yellow
Mood: Really Mentally Ill - all of the time -
|
| posted on August 22nd, 2006 at 12:20 PM |
|
|
They must have thought that VWs still all look the same
no matter what year model...
Or if in China, Have never seen a beetle...?
I saw some pics of the signs in China, as they get ready for the Olympics...
It looks at though they are translating the Chinese/mandarin etc straight into English..
and then add all the spelling mistakes...
so, many signs will have to be repainted...
thats if they can find someone who knows Engwish !!:P:P
Lee
- [size=4]Helping keep Air Cooled VWs on the road - location: SCONE in the Upper Hunter Valley - Northern NSW 320 kms NNW of SYDNEY--- [/size]
|
|
|
Joel
Scirocco Rare
Now containing 100% E-Wang
Posts: 9368
Threads: 211
Registered: February 14th, 2006
Member Is Offline
Location: Northern Rivers NSW
Theme: UltimaBB Pro Purple
Mood: Tact Level 0.00
|
| posted on August 22nd, 2006 at 06:13 PM |
|
|
i dont think i could ever go there for a holiday
i would spend the whole time laughing at their stupid signs LOL
-Joel
[ Edited on 22-8-2006 by DUB74L ]
|
|
|
vsleepy
Officially Full-On Dubber
Posts: 228
Threads: 31
Registered: July 30th, 2005
Member Is Offline
Location: Perth
Theme: UltimaBB Pro Blue ( Default )
Mood: Resto Haze
|
| posted on August 24th, 2006 at 12:55 AM |
|
|
reading old Jap car manuals is always a laugh, one of my favorites from an old datsun roadster repair manual was a photo of the 'locker cover'
|
|
|
farkengruven
Seriously Crusin Dubber
Posts: 167
Threads: 0
Registered: January 29th, 2006
Member Is Offline
Theme: UltimaBB Pro Blue ( Default )
|
| posted on August 24th, 2006 at 07:37 AM |
|
|
I love it long time.......
2007 T5 TDI Crewvan
2003 Passat
NSU Ro80
1975 Passat TS
1973 L bug
|
|
|
swish1
Officially Full-On Dubber
Posts: 264
Threads: 25
Registered: February 28th, 2005
Member Is Offline
Location: west aus
Theme: UltimaBB Pro Blue ( Default )
Mood: more cars even less time[perth wa]
|
| posted on August 24th, 2006 at 08:16 PM |
|
|
i work on korean appliances ,they have great service manuals and fault finding guides whitch usually have a list of parts that MAY BE TROUBLED
big improvement on the italian stuff that is only in italian and fax copy.
i started with nothing and have most of it left !
|
|
|
Samblers
Officially Full-On Dubber
Posts: 236
Threads: 52
Registered: April 20th, 2005
Member Is Offline
Location: Wesside, Aye
Theme: UltimaBB Pro Blue ( Default )
Mood: Lost
|
| posted on August 25th, 2006 at 02:45 PM |
|
|
if you liked that take a look at http://www.engrish.com
|
|
|
