Here's a link to the steering box blown apart
Beetle Steering box
Full lock adjustment is done on the large allen head grub screw/plug to remove play/wear in the worm gear bearings. Wheels need to be off the floor so tightness can be felt in the steering wheels as it's turned lock to lock and the adjust made at both full locks to ensure play from both bearings is eliminated.
Straight ahead is just the screw with locknut on the top of the box. After locknut is backed off then you just tighten the screw till it goes tight and back it off half a turn. Now try the steering lock to lock. If it tightens as you steering then centre and back off another half turn. Do this till no tightness as you turn. Not if your steering wheel has more than 15mm of play before the pitman arm moves then the box is shagged.