As VW54 says, the tube part of the fitting must slide down inside the case easy, so yes, if needed use emery paper on the outside until it's a slip-in fit.
The second reason you need to do this is that if it's a tight fit, it will swell INWARDS when the case gets hot (since it can't swell outwards) and may jam the fuel pump push rod and stop it decsending, then your engine stops. A short time later the engine cools a few degrees, the pump rod releases and the car will start again. It can drive you crazy if you don't know what's causing it.
Rob
Rob and Dave's aircooled VW pages
Repairs and maintenance for the home mechanic
http://www.vw-resource.com